Столицу Башкирии посетит автор подростковой антиутопии

10 февраля 2015.

В Уфу приедет известный немецкий писатель и документалист Мартин Шойбле.

Это будет не только встреча с поклонниками его творчества в формате «Вопрос - ответ», а серьёзное обсуждение. Во-первых, участники круглого стола «разберут по полочкам» его документальное исследование «Джихад: террористами не рождаются».

- С уфимскими школьниками и студентами-германистами БашГУ Мартин планирует разобрать факторы, способствующие формированию экстремистских идеологий, - отметила Айгуль Япарова, пресс-секретарь Национальной библиотеки РБ. – Кроме того, он расскажет о противодействиях механизмам вовлечения молодёжи в экстремистские организации и поделится опытом научных исследований радикальных взглядов и организаций.

Отметим, книга о джихаде вышла в 2011 г. на немецком языке, а год спустя увидела свет на русском языке. В ней – рассказ о двух молодых террористах-смертниках, один из которых родился и вырос на Палестинских территориях, а другой – в Германии.

Кроме этого Шойбле коснётся проблем литературных произведений и перевода на примере своей работы «Сканеры». Сюжет её искусно закручен: 2035 год. Жизнь Роба, 25-летнего литературного агента, предсказуема и безопасна. Вместе с напарником он ищет людей, у кого можно найти и купить книги для сканирования и за это получить деньги на свой счёт. Главная задача – обеспечить себе спокойную старость, чтоб как можно дольше не попасть в «зону С» – территорию, где нет законов…

- Год назад я представил эту книгу на ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction/. Она о будущем цифрового мира, - прокомментировал Мартин. – Её я написал под псевдонимом Роберт Зоннтаг. Эта некая «отсылка» к главному герою антиутопии Рея Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» Гаю Монтэгу.

Литературная встреча с немецким писателем будет проходить 16 февраля в Национальной библиотеке им. А.-З. Валиди с утра и практически до самого вечера.

Гюзель ИБРАГИМОВА, Башкирское региональное приложение к газете «Аргументы и факты»

Фото предоставлено пресс-службой Национальной библиотеки

СПРАВКА:

Мартин Шойбле родился 7 декабря 1978 г. Современный немецкий писатель. Большинство его произведений носит документальный характер и создано в жанре журналистского расследования.

Он окончил Институт политологии имени Отто Зура при Свободном университете Берлина по специальности «политология» и там же защитил кандидатскую диссертацию. До этого работал во многих печатных изданиях и сотрудничал с газетами на бесплатной основе. В его наиболее известном произведении «Die Geschichte der Israelis und Palästinenser» («История израильтян и палестинцев»), написанном в соавторстве с израильским экономистом и дипломатом польского происхождения Ноем Флугом, конфликт на Ближнем Востоке рассматривается сквозь призму интервью с людьми, пережившими эти события.